Text in everyday settings
Signs, menus, packaging, instructions, and forms photographed in the conditions your product needs to handle.
Bayanat Vision
Image and video data for understanding Arabic in context.
Build a collection around what your model needs to see and read. We create custom Arabic visual data for signs, packaging, instructions, and questions grounded in images or video.
اقرأ بالعربيةIs Bayanat Vision the right fit?
A good fit if
- Your model must read Arabic text in images: signs, packaging, menus, instructions or forms.
- You need visual questions and answers tied to visible evidence and coordinates.
- You need event labels and timestamps in authorized video.
Choose something else if
- You want a stock image library. This family is built to order.
- Your task is extracting fields from documents. See Documents.
What you can check before you commission
We separate what is confirmed on this page, what we send on request, and what is agreed for each project.
| Item | Status | Details |
|---|---|---|
| Volume | Per project | Built to order. Image or video count and coverage are agreed with you after a pilot. |
| Label types | Per project | Scene text, bounding boxes, object relationships, answers linked to visible evidence and video timestamps. |
| Capture plan | Per project | Lighting, capture conditions, text styles, layouts and difficulty planned around your task. |
| Real and generated images | Confirmed | Generated images remain identifiable separately from field collection. |
| People in images | Confirmed | We describe the collection without inferring people’s identities from appearance. |
| Example of the label format | On request | Ask for it when you scope your pilot. |
What we can build together
Questions with visible evidence
Arabic descriptions, questions and answers, object relationships, and coordinates that show where an answer comes from.
Events in video
Event labels, timestamps, and questions about sequence or change in authorized recordings.
Relevant variety
Plan lighting, capture conditions, text styles, layouts, and difficulty around the task. Generated images remain identifiable separately from field collection.
How the license covers each use
Training rights do not automatically include display, retrieval or redistribution. Each use is set in the agreement.
Images and video
Source and media permissions are agreed before collection.
Delivered data
Use and delivery rights are set in the agreement.
How we put the data together
Define the use case
Choose a buyer problem, source permissions, and collection plan for a small pilot.
Review the labels
Check text, bounding boxes, relationships, and timestamps. Resolve ambiguous examples before collecting more.
Test new scenes
Separate locations or sources for evaluation where appropriate. Describe the actual collection without inferring people’s identities from appearance.
For example: Reading a product label
A shopper asks which package meets a requirement. The model must read the Arabic labels, locate the relevant information, and answer from what is visible.
Scope your request
Tell us these details. We come back with a fixed-scope pilot plan.
- The visual task
- Scenes and text you need covered
- Capture conditions
- Volume
- Timeline
Common questions
Is this a ready-made image library?
This category is offered as custom collection and annotation. We start with a specific use case and pilot, then define the image or video count and coverage with you.
Can the annotations show where an answer appears in an image?
Yes. A custom specification can include scene text, coordinates, object relationships, and answers linked to visible evidence. Video projects can also include event timestamps.